Notturno d'amore in Oriente II
La tua bocca profuma di cannella,
aroma d'incenso è il tuo respiro,
seta lucida e ambra la tua pelle:
scivolano sull'acqua della fonte
serene corolle d'orchidea;
e io bevo l'abbandono e l'ambrosia
dell'oblio, dimentica di ogni orizzonte,
racchiusa tra l'avorio delle tue braccia.
Asian night of love II
Your lips smell of cinnamon,
incense aroma is your breath,
shiny silk and amber your skin:
on the water of the source
orchid blooms serenely glide;
and I drink abandonment and the ambrosia
of oblivion, forgetting all horizons,
enclosed in the ivory of your arms.
Nessun commento:
Posta un commento