Poesia invernale d'amore 2
Come un abbraccio vorrei
ti accogliesse la mia casa,
quando torni da lontano,
e le mani gelano nei guanti.
Con un fuoco scoppiettante
e un sorriso aspetterei
la tua voce in corridoio
e di vederti, infine, sulla soglia.
Like an embrace I would like
that my home could welcome you,
when you come back from afar
and your hands freeze in the gloves.
With a crackling fire
and a smile I would wait
for your voice in the corridor
and to see you, at last, at my door.
(ADF)
Nessun commento:
Posta un commento