venerdì 8 settembre 2017

Poesia notturna 20 - Night poem 20



Poesia notturna 20

Profumo di cannella
nell'aria silenziosa,
una candela oscilla
vicino a libri rari;
balugina d'argento
la coppa delle rose
e più dolce è il frusciare
del raso dei cuscini.
La notte di una casa
avvolge come un manto,
una carezza calda,
uno scintillio nel buio.


Night Poem XX

Cinnamon perfume
in the silent air,
a candle swings
near rare books;
the cup of roses
shines like silver
and sweeter is the rustling
of satin pillows.
The night of a home
wraps like a blanket,
a warm caress,
a glitter in the dark.




Nessun commento:

Posta un commento