Poesia notturna 11 - Night poem 11

Poesia notturna 11

Volano le note,
nel silenzio,
di una musica lontana,
eco del mio cuore,
che ti ama,
ti sospira, 
ti attende
quando tutto tace...

L'alba verrà
e porterà 
il sorgere luminoso
del tuo sorriso;
ma adesso, 
nel buio tenero,
di velluto,
immagino il tuo volto,
il tuo sguardo,
eco scintillante
delle stelle. 

Night poem 11

Notes fly,
in the silence,
of a distant music,
echo of my heart,
that loves you,
that sighes for you,
that awaits you,
When all is quiet ...

The dawn will come
and bring
the bright rising
of your smile;
but now,
in the tender 
velvety darkness,
I imagine your face,
your gaze,
shining echo
of the stars.