Poesia invernale
Vorrei un inverno dolce,
di sorrisi tiepidi,
di ricordi vaghi,
serenamente evanescenti,
di fuochi di legna,
di calde cioccolate,
di risate davanti al focolare.
di libri letti la sera,
al tepore di coperte
mai troppo abbondanti,
di mani strette a scaldarsi
nelle tasche del cappotto
o dentro ai tuoi guanti,
nella tua sciarpa,
troppo grande per me,
eppure così calda.
Winter poem
I would like a sweet winter
of warm smiles,
of vague memories,
serenely evanescent,
of wood fires,
of hot chocolates,
of laughter in front of the hearth.
I would like a sweet winter
of books read in the evening,
in the warmth
of never too abundant blankets,
of hands kept tight to get warm
in the pockets of your coat,
or inside your gloves,
in your scarf,
too big for me,
and yet so warm.
Nessun commento:
Posta un commento