giovedì 29 settembre 2016

Poesia della nebbia - Haze poem


Poesia della nebbia


Ti sento nella nebbia:
non scorgo i contorni
del tuo viso,
ma sento il tuo respiro,
il tuo affanno;
come miraggio in una terra
ignota, solitaria,
evanescente come un sogno,
emergi dalla foschia
dei miei pensieri
e poi svanisci.


Haze poem

I feel you in the haze:
I do not see the contours
of your face,
but I feel your breath,
your panting;
like a mirage in an unknown,
solitary land,
evanescent like a dream,
you emerge from the mist
of my thoughts
and then vanish.




Nessun commento:

Posta un commento