Poesia 24
Se tu fossi un passerotto,
potrei proteggere
le tue ali soffici
e farti volare
dalle mie mani;
ma tu sei un uomo,
la vita grava sulle spalle,
e io non ho mezzi
per lasciarti volare
nel sorriso del cielo.
Poem XXIV
If you were a gentle sparrow,
I could protect
your soft wings
and let you fly
from my hands;
but you are a man,
life burdens your shoulders
and I have no means
to let you fly
in the smile of skies.
Nessun commento:
Posta un commento