lunedì 11 luglio 2016

Poesia notturna VI - Night poem VI




Poesia notturna VI

Tra gli alberi la luna,
la prima stella,
i grilli e la loro nota
stridente, sempiterna...
I pensieri volano
nell'aria immobile.
Un alito di vento
e volano più oltre,
scompigliati come le foglie,
dove il mio animo
non osa di giorno,
dove non c'è più
limite ai desideri.


Night poem VI

Among the trees the moon,
the first star,
the crickets and their strident,
eternal note..
Thoughts fly
in the still air.
A breath of breeze
and they fly farther,
tousled like leaves,
where my soul
does not dare by day,
where there is no more
limitation to desires.



Nessun commento:

Posta un commento