Poesia notturna II
Potessi cullarti
in silenzio,
rasserenando
le tue ciglia stanche;
potessi dirti
che sei al sicuro,
che niente più
ti farà del male,
che il mondo è fuori,
il suo caos lontano,
e la vita si schiude,
ancora,
come un calice di giglio.
Could I cradle you
in silence,
brightening
your weary eye-lashes;
could I tell you
you're safe,
that nothing anymore
will hurt you,
that the world is out,
its chaos away,
and life opens
again,
like a lily calyx.
Nessun commento:
Posta un commento